Proudly created with Wix.com Vins blancs. Filakas Restaurant, Syvota Picture: Coucher de soleil sur la jetée du restaurant, poissons grillés et vin blanc Grec Retsina. Dupa aceeasi logica, Retsina nu este obligatoriu sa placa - mai ales particularitatea aromatica care il face sa fie vinul de facto pentru gusturi foarte specifice. • La pratique de bouchage du goulot et de badigeonnage de l'intérieur des amphores (récipients de l'antiquité pour le stockage et le transport du vin), avec de la résine de pin afin d'étancher et éviter le contact du vin avec l'air. Assez - Check out Tripadvisor members' 1,616 candid photos and videos. Cand rasina venea (inevitabil) in contact cu vinul, oamenii si-au dat seama ca aceasta ii ofera un caracter aromatic foarte special si, in acelasi timp, protejeaza vinul de stricaciuni si acopera imperfectiunile din aromele si gusturile primare si calitatea vinului. "... la curiosité grecque, c’est le Retsina, ce vin unique et très populaire, au goût caractéristique de “résine”, que les Grecs consomment en quantité non négligeable dans les tavernes, sous une tonnelle (il vaut mieux être à l’ombre en effet pour s’y familiariser). Primul sau vin a fost un traditional Retsina. retsina noun (U) a Greek wine that tastes of the resin (=juice) of certain trees. retsina malamatina vin blanc grec résiné un des meilleurs vins grecs. If you are interested in learning more about retsina, there are a few books that offer some insight. греч Национальное блюдо в Греции рецина греческое вино, настоянное на сосновой смоле Si speram ca multi iubitori adevarati de vin dintre noi ii vor da (cel putin) o a doua sansa, daca nu au facut deja acest lucru, degustand si sprijinind eforturile remarcabile ale vinificatorilor care vor sa il reafirme cu tenacitate! Vin rouge Rapsani Tsantalis 0.75L . 2004. 1 résultats générés en 0ms. Le résiné grec possède donc un arôme unique de résine ! Questo accadde molto tempo fa. Cu siguranta cuvantul "necontrolabil" este un cuvant cheie in acest caz, deoarece caracterizeaza perfect (proasta) gestionare a Retsina, atat de catre producatori si distribuitori, precum si de catre alte persoane din industrie cu ceva timp in urma, si arata sursa problemelor care au urmat. Se produce prin adaugarea rasinii naturale de brad in vinuri albe si se … Doar ca acesta era un vin Retsina facut fara nici cel mai mic control al calitatii, din vin de origine dubioasa si in conditii precare, cu "multa" rasina pentru a ii ascunde problemele. Producatori precum Kechri Winery, Gaia Wines sau Papagianakos Winery, cu vinuri Retsina cum ar fi “Tear of the Pine”, “Kechribari”, “Ritinitis Nobilis” sau “Retsina Papagianakos” merita pe deplin atentia noastra. 2004. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Il le fut pendant longtemps au point que sa réputation ― pas toujours positive ― portait ombrage à des vins grecs et à d´autres vins grecs. Le vin grec Retsina La Retsina (en grec moderne : η ρετσίνα), ou vin résiné est un vin produit en Grèce, spécialité typique du pays. Si asfel, vinul grecesc s-a intors in timp cu zeci de ani, chiar si intr-o perioada de crestere pentru vin pe marile piete ale lumii, si a pus Retsina intr-o stare de obscuritate din care nu parea sa se intoarca. Many translated example sentences containing "retsina" – French-English dictionary and search engine for French translations. Při poskytování naÅ¡ich služeb nám pomáhají soubory cookie. Retsina Amphore Nature est un vin blanc aromatique et délicat qui garde une expression très naturelle. milions λέξεις και φράσεις σε όλες τις γλώσσες. Ce vin grec existe en blanc ou rosé . Il est cependant féminin en grec , d'où il tire son étymologie : grec moderne : η ρετσίνα, et vin résiné, en grec moderne : ρητινίτης οίνος. Retsina (vin blanc grec) en récipients d’une contenance n’excédant pas 2 l, selon description (7) eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Τilsvarende betegnelse: Retsina of Gialtra Découvrez toute l’étendue de notre sélection vin blanc pas cher ! 1935-40; ModGk ML resina RESIN] * * * Universalium. Retsina est un type de vin grec qui est quelque chose d'un goût acquis. Retsina à bas prix, mais également une large offre vin blanc vous sont accessibles à prix moins cher sur Cdiscount ! La résine qui flottait sur le vin faisait barrière entre l’air et le liquide, mais le vin prenait le goût de la résine. a strong, resinated white or red wine of Greece and Cyprus. Gestion de cave à vin en ligne. Péloponnèse, la typicité grecque. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Mots proches. Pentru ca atunci cand Grecia a cunoscut marele boom turistic dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial, Retsina era vinul usor si ieftin servit turistilor pe insule si in alte destinatii populare din tara. Leur retsina n'est pas bon. retsina-retubage-retuber-reuchlinien-réuni-réunification-rétroversion-rétroviral-rétrovirus-rétroviseur- Nous parlons aujourd'hui de restina, un vin blanc de résine grec infusé à la résine de pin. ÉTYM. Les gens se sont habitués à ce goût, et le retsina est devenu un type de vin même bien après que l’addition de résine ne soit plus nécessaire. retsina n.m. Vin grec résiné. Retsina a ses racines dans une ancienne méthode de vinification qui a impliqué d'étanchéité vin de raisin dans des vases d'argile qui ont été ensuite scellées avec de la poix ou résine pour empêcher la détérioration. Le vin grec "retsina" KOURTAKI est issue du cépage "Savatiano" sélectionné et cultivé dans les meilleurs vignobles de l`Attique. C’est le vin blanc qui se rapproche le plus de ce que buvaient les grecs de l’Antiquité. • L'addition de résine pour une meilleure conservation du vin.Â, • L'utilisation de fûts en bois de pin (dans les temps ultérieurs).Â, • L'addition de résine pour l'amélioration de vins qui étaint dégradés au niveau organoleptique.Â, • L'intervention sur l'arôme du vin par l'addition de résine, pratique encore usitée aujourd'hui.Â. Elle est obtenue par addition de résine de pin au vin pendant la fermentation. De altfel, cel mai cunoscut vin din aceasta categorie, Muscatul de Samos, se gaseste si la noi ... cafea, condimente, piper. Producteur : S.Kechri. Le vin grec "retsina" KOURTAKI est issue du cépage "Savatiano" sélectionné et cultivé dans les meilleurs vignobles de l`Attique. La retsina est le vin grec le plus populaire, particulièrement en été. Aroma caracteristica apare deoarece vinului i se adauga o seva provenita de la o varietate speciala de pin (pin koukounaria), si anume "Pinus Halepensis", care se dezvolta in zona mediteraneana. Due mila anni, circa, e la Grecia ha esportato retsina sin da allora. Avec quels plats accompagner un vin ? — Parfait, conclut la Mastodonte, vous étiez donc chez le Chinois et vous buviez du retsina. Il le fut pendant longtemps au point que sa réputation ― pas toujours positive ― portait ombrage à des vins grecs et à d'autres vins grecs. Il sera parfait à l’apéritif, mais pourra aussi très bien accompagner les plats de poissons marinés et autres tartares ou calmars, de volailles et de légumes grillés, de fromages de chèvre et de salades. La RETSINA MALAMATINA est le plus célèbre vin de Grèce et certainement le préféré de tous les grecs!. Astazi, metodologia de productie a Retsina, astfel cum o defineste legislatia, a dus la producerea de vinuri cu caracteristici de calitate, ca urmare a vinificatiei foarte atente si utilizarii de rasina in cantitati foarte mici si controlate, astfel incat gustul si aromele date sa fie foarte discrete. Grunden til at kombinationen med vin og harpiks opstod var, da man i gammel tid opbevarede vin i lerkrukker (amforaer). Format : 500. Cépages : issu de l' Assemblage traditionnele.de trois cepages indigénes . Kourtaki: sedan 1995 har vi haft Kourtakis Retsina på Systembolaget, en storproducent som tillsammans med Malamatina Retsina står för 90 procent av den globala marknaden. Compania a fost fondata in 1895 de Vassilis Kourtakis, unul dintre primii greci care au studiat oenologia. Tsantali Resina Blanc. retsina definition in French dictionary, retsina meaning, synonyms, see also 'rétinal',rétais',rets',résinage'. Le Ritinitis Nobilis de Gaia se distingue pour l'équilibre de ses arômes: la résine de pin domine, soutenue par des notes d'agrumes apportées par le Roditis.Un vin frais à déguster à l'apéritif ou sur des mezedes (tapas grecs). Det karakteristiska är kådasmaken, att det både doftar och smakar lite vaxigt, har en fyllig karaktär, att det smakar skumt. Achat Retsina Vin De Grece - Blanc75 Cl pas cher. L'usage veut que les deux formes soient utilisées. Longman dictionary of contemporary English. N 1. ग्रीक शराब Greek white wine that is given a special flavour with resin (En anglais) retsina n. A Greek resinated white or rosé wine of a sort that has been… (En allemand) Retsina S. Weinbau: trockener, weißer Tafelwein aus Griechenland, der… 11 mots valides tirés des 4 définitions. Vous profitez toujours du meilleur prix sur les vins que vous achetez sur 1jour1vin et si vous trouvez votre vin moins cher sur un autre site on vous rembourse la différence. La retsina Tsantalis est probablement le vin résiné le plus consommé en Grèce et on la trouve sur toutes les tables des tavernes rurales ou des restaurants de bord de mer. Pour les amateurs de découverte ! Les meilleurs vins et champagnes plébicités et notés par les plus grands guides (Hachette, Gault Millau, La Revue du Vin de France, Bettane & Desseauve, Parker, Concours, ...). Aceste vinuri au reprezentat un motiv de a organiza intalniri si petreceri la gratar cu prietenii nostri romani, precum si o sursa de inspiratie pentru nopti placute si relaxante. La Retsina era all'origine il vino tradizionale di Atene. Xinomauro Krassato et Stauroto Vin rouge Rapsani 2010 0.75L Asa s-a nascut Retsina, care s-a raspandit ca un fenomen in toata Grecia si a trecut si in tarile vecine, desi in cele din urma "a culminat" in Attica, Grecia Centrala si Macedonia. © 2020 New Greek Wine. Depuis 1895, MALAMATINA produit sa fameuse retsina qui s'impose aujourd'hui comme une référence et un vin grec emblématique. Comme, en l'occurrence, la référence Retsina Vin De Grece - Blanc75 Cl disponible à prix bas grâce à de nombreuses réductions. Enligt experterna så har Kourtaki minskat lite på kådan under senare år, men är fortfarande ett betydligt simplare vin än exempelvis `Tear of the Pine´. Cu toate acestea, ar trebui sa ii recunoastem pozitia fundamentala in istoria vinului grecesc si sa ii respectam traditia glorioasa. C’est un vin blanc ou rosé léger à base de cépage savatiano , en assemblage avec le cépage Rhoditis dans lequel est rajouté de … překlad vin blanc ve slovníku francouzÅ¡tino-čeÅ¡tina. A specialty of Greece is a white wine infused with the sap of the Allepo pine tree. Vérifiez les traductions 'vin résiné' en Grec. Unii oameni prefera vinurile aromate, altii nu. Det ska ha tillverkats i omkring 5000 år, alltså långt före många vinodlingar såg ljus i övriga Europa. la retsina grecque malamatina est un vin grec résiné un bon vin blanc délicatement parfumé à la résine de pin classé parmi les meilleurs vins grecs et que vous dégusterez bien frais en pensant à l'Acropolis A picture of Une découverte le vin Grec Retsina hosted by travelblog.org Ce vin grec traditionnel, produit depuis près de 4000 ans, a malheureusement connu … Retsina – un vin grecesc unic, cu 4000 de ani de traditie, 07/2014 Ca fapt istoric, Retsina s-a nascut aproape din greseala - ceva ce s-a intamplat si inca se intampla in vin. Le Ritinitis Nobilis de Gaia se distingue pour l'équilibre de ses arômes : la résine de pin domine, soutenue par des notes d'agrumes apportées par le Roditis. Le retsina est devenu au fil des siècles un vin très populaire. retsina n. Vin blanc ou rosé d’origine grecque. 1 résultats générés en 0ms. Vin grec résiné. Navnet retsina kommer af ordet harpiks (på græsk: ρητίνη, ritini), og vinen har været produceret i Grækenland gennem flere tusinde år. Retsina Malamatina (50 cl) Retsina (75 cl ) Gavalas Santorin . Produit traditionnel grec, le Retsina est issu d'un ajout de résine de pin au moût de Roditis - un cépage blanc du Péloponnese. retsina [ʀɛtsina] n. m. invar. Si nu sunt multi, dar, de asemenea, nici putini, producatori care sunt implicati in vinificarea si imbutelierea vinului Retsina de calitate reala, care produc vinuri remarcabile cu un profil contemporan. Ce dernier est disponible sec ou demi-sec selon votre préférence. Origine : Grèce, {region_origine}. Cépages : issu de l' Assemblage traditionnele.de trois cepages indigénes . VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE. Learn More . Producteur : Greek Wine Cellars D. Kourtakis S.A.. Un ghid pentru vinul grecesc invechit – 06/2018, Asocierea perfecta: Cand vinul grecesc se indragosteste de mancare – 06/2018, Primele Recolte: O Retrospectiva Greceasca A Vinului 1984-2007 – 06/2018, Ce trebuie sa stiti inainte de a cumpara masline, 02.2015, Amintiri din vacanta de Anul Nou in Grecia - 01/2015. retsina n.m. Vin grec résiné. Le mot retsina est masculin en français , par association avec le produit, « le vin » au masculin. All Rights Reserved. La retsina, vin grec le plus populaire est obtenue par addition de résine de pin pendant la fermentation. Définitions de retsina. Retsina wines made with Assyrtiko grapes tend to be more angular in their style (but age longer.) 6,90 € Il est trouble, il sent mauvais. Bonne nourriture et bon vin font la vie belle. Sa gasesti un vin care sa poata potrivi, pe merit, toate aceste arome este pur si simplu o sarcina imposibila.